2012年4月5日 星期四

你老實嗎?



說文解圖
你老實嗎?

不,我一哥。

翻譯:
你(是)老實(人)嗎?

不,我(是)(老實)一哥。

至於老實人與老實一哥的差別,不厭其煩地再說一次
老實一哥與老實人的差別:
老實人認為每個人都老實;
而老實一哥認為:沒有人比他更老實。

沒有留言:

張貼留言